Depuis vendredi dernier, des images montrant des prisonniers passés à tabac circulent sur les réseaux sociaux, provoquant l’indignation générale.

Ce lundi, plusieurs proches de détenus, bouleversés, ont franchi les grilles de la National Human Rights Commission et de l’Independent Police Complaints Commission (IPCC) pour déposer des plaintes formelles. Accompagnés par l’avocat Pravesh Nuckcheddy, ils réclament vérité, justice, et surtout, une reconnaissance de la souffrance des leurs proches.

Parmi eux, une voix s’est élevée avec une intensité rare, celle d’une grand-mère aveugle, venue rendre visite à son petit-fils incarcéré à la prison de Melrose. Elle a quitté les lieux, le cœur brisé, incapable d’oublier les mots que son petit-fils lui a adressés.

« Li dir mwa to pa trouvé, sinon mo ti pou montré twa dan mo lékor entier ki kantité dimal mo finn gagné », confie-t-elle.